Accurate Communication Management
Translators
Accurate Communication Management Translators
ACM-Translators es un proyecto joven que nace a raíz de la amplia y avalada experiencia de sus socios tanto en el sector público como en el privado, realizando actividades de traducción (directa e inversa) e interpretación (consecutiva y simultánea) en ámbitos con terminología variada.
NECESIDADES
Si en alguna ocasión te has visto en la tesitura o en la necesidad, tanto personal como profesional para tu empresa, de tener que traducir cualquier tipo de documento (catálogos, webs, manuales de instrucciones, libros, comics, cv....) para abrirte en otros mercados y hacer que tu empresa o tus proyectos sigan creciendo, nosotros te ayudamos a conseguirlo.
¿Qué te ofrecemos?
Nuestros servicios de traducción e interpretación, ahora están a tu alcance y de la manera más profesional posible, queremos ofrecerte una traducción inequívoca y de la mejor calidad lingüística, con traductores nativos o con la titulación universitaria que garantiza un servicio excelente. Trabajamos en una continua formación y actualización de nuestros profesionales, utilizando los últimos programas informáticos, siendo alguno de los programas más conocidos, Heartsome, OmegaT, SDL TRADOS, así como otras herramientas CAT, sin dejar de lado los formatos de texto tradicionales.
Actualmente aunque nos encontramos en fase de crecimiento, traducimos las siguientes combinaciones de idiomas:
Español> Inglés
Español> Rumano
Español> Urdu
Inglés > Español
Inglés> Rumano
Inglés > Urdu
Italiano> Español
Italiano> Rumano
Rumano> Español
Urdu> Español
Urdu> Inglés
*Demás combinaciones consultar
OBJETIVO
Las siglas ACM significan Accurate Communication Management. Básicamente, es el resumen del objetivo de nuestro gran proyecto, que sale al mercado con el propósito de gestionar de la manera más precisa y acertada la comunicación de un mensaje, ayudando a sortear el obstáculo de un idioma distinto.
Con ACM Translators los textos se contextualizan y se analizan de tal manera que no haya diferencia de significado entre el texto original y el traducido, corrigiendo los "falsos amigos" que abundan en textos de diferente lenguajes. De esta manera, el mensaje que se quiera transmitir no pierde a través de la traducción, ni la esencia, ni la fuerza con las que se emite en un primer momento.
NUESTRO EQUIPO
Nuestro equipo lo componen profesionales cualificados de la traducción e interpretación dominantes de su lengua materna y licenciados en las mejores universidades europeas. Todos ellos selecionados por su amplia experiencia en el sector, en las diferentes formas en las que se presentan las traducciones, técnica, jurídica y económica, además de ser expertos en la interpretación oral.
Esto garantiza una inmejorable calidad en el proyecto final de nuestros clientes, lo que nos hace partícipes directos de su éxito.
Desde un principio, nuestro equipo de profesionales atenderán sus demandas y estudiarán junto con el cliente las necesidades del proyecto para satisfacerlas lo más favorablemente posible. Realizando un seguimiento del servicio contratado, consiguiendo no alterar el significado, del texto de origen.
Si hay algo que nos distingue de los demás, es nuestro trato cercano con el cliente y nuestra profesionalidad, gracias a la confidencialidad con la que realizamos nuestros trabajos.
PREGUNTAS FRECUENTES FAQS
¿Por qué necesito un traductor?
La necesidad del traductor surge dependiendo de las circunstancias individuales de cada demandante, ni todas las personas son iguales, ni todos los negocios ejercen la misma actividad. De las necesidades de cada particular o cada empresa se acabará solicitando un traductor o bien un intérprete.
¿Trabajan con empresas o con particulares?
Trabajamos de igual manera para ambos, siempre garantizando la confidencialidad de nuestras traducciones y colaborando aportando soluciones a los proyectos a realizar.
¿Qué idiomas ofrecen?
Nuestro equipo esta formado por los departamentos de Rumano, Inglés y Urdú, aunque en la actualidad estamos creciendo como empresa y nos encontramos ampliando los departamentos de otros idiomas.
¿Qué garantías tengo sobre la calidad del servicio?
Te garantizamos un servicio lo más acorde posible con tus necesidades, con un trato cercano de nuestros expertos profesionales cualificados. Es muy sencillo, cuéntanos tu proyecto y nosotros te ofreceremos las facilidades para que logres alcanzar tu meta y te lean o escuchen en otros idiomas. Déjate aconsejar por nosotros.